Here is a possible concept how to visualise a supply chain in PowerPoint. I put price levels in the bubbles. Another addition could be to put the $ or unit volume of product flows in the arrows.
This layout is available in either a PowerPoint or Keynote template.